Traductions de „forziere“ dans le dictionnaire italien » allemand

forziere [forˈtsjɛːre] SUBST m il

forziere

Geldschrank m

forziere

Tresor m

Expressions couramment utilisées avec forziere

forziere piombato

versiegelter Geldschrank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I quattro ragazzi decidono di spartirsi l'oro, ma sfortunatamente il ritrovamento del forziere fa risvegliare il leprecauno.

it.wikipedia.org

Il cubo è rappresentato due volte (da due punti di vista leggermente diversi) ed è indicato nel testo come 'tematebako' o 'forziere magico del tesoro'.

it.wikipedia.org

Come accessori verranno distribuiti solamente la barca dei pirati completa di forziere e cannone e due outfit.

it.wikipedia.org

Affondati i pirati i pesci e il re potranno tornare alla loro vita comune e gioire con i tesori, presi dalla sirena, rinchiusi nel forziere.

it.wikipedia.org

Ritrovandosi in carcere il giovane trova un forziere in cui c'è la chiave della propria cella, da cui fugge.

it.wikipedia.org

Ma lì risiede un gruppo di conquistadores spagnoli con un capo che si unisce ben presto all'interesse per il forziere ed i suoi tesori nascosti.

it.wikipedia.org

Dopo aver sconfitto un boss, puoi ottenere un forziere, che aprendolo, si ottiene degli sticker, che si possono trovare nella galleria della partita.

it.wikipedia.org

Può essere mosso in orizzontale o verticale e può sputare fuoco, per bruciare i forzieri e per accendere torce fissate alle pareti.

it.wikipedia.org

Il grifo sopra un forziere, che ricorre anche nelle decorazioni interne.

it.wikipedia.org

L'uso di laccetti permetteva la possibilità di cambiare maniche sul medesimo vestito, custodendole in un forziere.

it.wikipedia.org