Traductions de „foyer“ dans le dictionnaire italien » allemand

foyer [fwaˈje] inv SUBST m il

foyer

Foyer nt

il foyer dell’Opera

das Opernfoyer

Expressions couramment utilisées avec foyer

il foyer dell’Opera

das Opernfoyer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La struttura è provvista anche di un foyer a rotonda circolare, ampi corridoi e spazi interni sia a pianterreno che in galleria al piano rialzato.

it.wikipedia.org

La platea poteva ospitare 320 spettatori seduti ed il teatro era completo di bar, foyer, sala prove, camerini e direzione.

it.wikipedia.org

Il foyer del teatro ha ospitato spesso mostre d'arte contemporanea e locale, specie in occasione della fiera campionaria.

it.wikipedia.org

La vecchia sala, completamente distrutta, subì un innalzamento di cinque metri rinunciando allo sbocco diretto sul piano stradale, con relativa eliminazione del foyer originario.

it.wikipedia.org

Inoltre alla struttura è stato aggiunta un foyer in vetro, che lo collega a un gasometro adiacente, contenente anche un ristorante.

it.wikipedia.org

Tuttavia, dietro ad ingressi poco appariscenti si aprono foyer di pregio, da cui si dipartono androni colonnati e scale di rappresentanza.

it.wikipedia.org

Inoltre fu molto coinvolto nella progettazione di spazi come le sale da concerto e gli ingressi e i foyer.

it.wikipedia.org

Dal foyer si diramano due scale che conducono ai quattro ordini di palchetti, e si accede alla platea.

it.wikipedia.org

Il foyer ed il loggione sono i soli ambienti che conservano gli arredi lignei originali.

it.wikipedia.org

All'interno c'è un ampio androne, un foyer ed infine la sala delle riunioni plenarie.

it.wikipedia.org