Traductions de „frate“ dans le dictionnaire italien » allemand

frate [ˈfraːte] SUBST m il

frate

(Ordens)Bruder m

frate

Mönch m

frate cappuccino

Kapuzinermönch m

frate domenicano

Dominikaner m

frate laico

Laienbruder m

Expressions couramment utilisées avec frate

frate cappuccino

Kapuzinermönch m

frate professo

Profess m

frate domenicano

Dominikaner m

frate laico

Laienbruder m

frate questuante

Bettelmönch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il centro abitato venne fondato da un gruppo di frati agostiniani nel 1632.

it.wikipedia.org

All'interno il chiostro a base quadrata è delineato da colonne in cotto con capitelli marmorei scolpiti finemente, che sorreggono le antiche celle dei frati.

it.wikipedia.org

Dopo tre secoli di governo spagnolo ci furono richieste di riforme sociali e la fine del dominio dei frati percepito come oppressivo.

it.wikipedia.org

Gabriele è stato un frate domenicano e vescovo.

it.wikipedia.org

Figlio di un panettiere, fu allevato dai frati.

it.wikipedia.org