Traductions de „fratello“ dans le dictionnaire italien » allemand

fratello [fraˈtɛllo] SUBST m il

1. fratello:

fratello

Bruder m

fratello consanguineo (di padre)

Halbbruder m

fratello uterino (di madre)

Halbbruder m

2. fratello < pl >:

fratello

Geschwister pl

3. fratello:

fratello

Genosse m

fratello di sventura

Schicksalsgenosse m

4. fratello (frate):

fratello

(Ordens)Bruder m

fratello

Mönch m

Expressions couramment utilisées avec fratello

fratello germano

leiblicher Bruder m

fratello consanguineo (di padre)

Halbbruder m

fratello uterino (di madre)

Halbbruder m

suo fratello

ihr Bruder

nostro fratello

unser Bruder

fratello maggiore

älterer (o größerer) Bruder m

fratello gemello

Zwillingsbruder m

il fratello più grande

der große Bruder

fratello di sventura

Schicksalsgenosse m

suo fratello minore

sein jüngerer Bruder m

essere fratelli e sorelle/fratello e sorella

Geschwister sein

lo vedi quello? è mio fratello

siehst du den dort? das ist mein Bruder

vorrei sapere dov’è andato a finire mio fratello

ich möchte wissen, wo mein Bruder steckt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ha un fratello maggiore e una sorella minore.

it.wikipedia.org

José nasce, sesto di otto fratelli, in una famiglia numerosa.

it.wikipedia.org