Traductions de „fumetti“ dans le dictionnaire italien » allemand

fumetto [fuˈmetto] SUBST m il GASTR

fumetto

konzentrierter Fischfond m

fumetto [fuˈmetto] SUBST m il

1. fumetto < pl >:

fumetto

Comics pl

storia a fumetti pl

Comicgeschichte f

storia a fumetti pl

Comic(strip) m

storia a fumetti pl

Comicheft nt

2. fumetto (giornalino):

fumetto

Comicheft nt

3. fumetto (nuvoletta dei fumetti):

fumetto

Sprechblase f

fumetto SUBST

Entrée d'utilisateur

fumetto (liquore di anice) m

Anislikör m

Expressions couramment utilisées avec fumetti

storia a fumetti pl

Comicgeschichte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La seconda serie fu mensile con fumetti e rubriche per ragazze.

it.wikipedia.org

Numerosi sono le citazioni e i riferimenti a fumetti e manga.

it.wikipedia.org

Il progetto ha vita breve e si esaurisce nel 1975 ma lascia intravedere la possibilità di realizzare fumetti dalle tematiche più mature.

it.wikipedia.org

Maghella è un personaggio immaginario dei fumetti protagonista di una omonima serie a fumetti italiana di genere erotico/umoristica pubblicata dal 1974 al 1981.

it.wikipedia.org

Lo scrittore indirizza le indagini verso una fanpage dei suoi fumetti.

it.wikipedia.org

Avendo notato che i fumetti occupavano uno spazio sempre maggiore decise di dedicarsi al teatro.

it.wikipedia.org