Traductions de „giubba“ dans le dictionnaire italien » allemand

giubba [ˈʤubba] SUBST f la

1. giubba:

giubba

Jacke f

2. giubba MIL :

giubba

Rock m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le giubbe erano indossate sopra il tutto, erano aperte sul davanti ed erano spesso meno decorate.

it.wikipedia.org

Lo vestirono con una giubba rossa, pantaloni verdi, calze gialle, panciotto violetto e un tricorno marrone in testa.

it.wikipedia.org

Questo piumetto e la stella alpina sul bavero della giubba formavano il fregio delle k.k.

it.wikipedia.org

In caso di freddo o pioggia l'uniforme può essere completata indossando la termofodera interna della giubba, il giaccone blu in goretex con termofodera in pile.

it.wikipedia.org

Al posto delle giubbe rosse c'è la polizia di confine austriaca.

it.wikipedia.org

Sono portate sulla giubba (o sulla camicia quando previsto) dell'uniforme ordinaria e di servizio.

it.wikipedia.org

Connor seguì e protesse discretamente l'uomo mentre questi incitava la folla alla rivolta e provocava le giubbe rosse che incontrava.

it.wikipedia.org

Mentre in estate si eliminava la giubba, rimanendo con la sola camicia che per l'occasione mostrava le fiamme bianche sul colletto della camicia.

it.wikipedia.org

Rihanna lo guarda mentre il cantante si toglie i guanti e poi la giubba mostrando i suoi possenti muscoli.

it.wikipedia.org

Oltre a questo, erano inizialmente equipaggiati con un bonnet à poil, o colbacco, con spalline rosse sulla giubba.

it.wikipedia.org