Traductions de „granchio“ dans le dictionnaire italien » allemand

granchio <pl granchi> [ˈgraŋkjo] SUBST m il

1. granchio:

granchio

Krebs m

granchio

Krabbe f

2. granchio fam fig :

granchio

Schnitzer m

prendere un granchio

einen Bock schießen

Expressions couramment utilisées avec granchio

granchio ripario

Strandkrabbe f

prendere un granchio

einen Bock schießen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo granchio eremita, con le sue dimensioni e la sua forza intimidenti, detiene un posto d'onore nella cultura degli isolani.

it.wikipedia.org

Il granchio ha un corpo arancione, ma ha punti bianchi nelle sue sottili zampe.

it.wikipedia.org

Per le sue forme eleganti, questo piccolo animale è stato soprannominato dal suo scopritore “granchio dai merletti”.

it.wikipedia.org

Il granchio può raggiungere la dimensione massima di 20 millimetri.

it.wikipedia.org

Cattura e divora anche ragni, millepiedi e granchi.

it.wikipedia.org

Una tecnica consiste nell'ingannarli mettendo dell'erba bagnata inclinata su una palma su cui è salito un granchio.

it.wikipedia.org

Le specie più catturate sono il granchio reale blu (blue crab), le ostriche, il pesce persico.

it.wikipedia.org

Tuttavia, molti cuochi aggiungono altri frutti di mare, fra cui granchi e gamberetti.

it.wikipedia.org

Le sue acque pullulano di granchi, barracuda, squali grigi, napoleoni, delfini, ostriche e coralli.

it.wikipedia.org

Un granchio del cocco può anche attaccare una persona se minacciato.

it.wikipedia.org