Traductions de „gufo“ dans le dictionnaire italien » allemand

gufo [ˈguːfo] SUBST m il

1. gufo:

gufo

(Waldohr)Eule f

2. gufo fig :

gufo

Kauz m

Idiomes/Tournures:

gufo reale

Uhu m

Expressions couramment utilisées avec gufo

gufo reale

Uhu m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando si trova in pericolo, il gufo elfo nasconde se stesso coprendo le parti inferiori (più pallide) con un'ala.

it.wikipedia.org

La fauna comprende principalmente cervi, daini, cinghiali, volpi, lepri e minilepri, tassi e rapaci notturni quali gufi, civette e allocchi e nutrie.

it.wikipedia.org

Un gufo e una gattina se ne vanno per mare su una barca color verde brillante.

it.wikipedia.org

Tra i loro predatori vi sono martore americane, linci rosse, gatti domestici, astori comuni e gufi.

it.wikipedia.org

La fauna presenta numerosi cinghiali oltre a scoiattoli, tassi, volpi, gufi e nibbi.

it.wikipedia.org

L'elfo effettua una singola covata annuale, e il suo successo riproduttivo è il più alto di qualsiasi altro gufo nord-americano.

it.wikipedia.org

La presenza del gufo aumenta l'enfasi e la condizione peccaminosa delle figure.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda gli uccelli, vi si possono osservare diverse specie interessanti, tra cui aquile e gufi.

it.wikipedia.org

È facile anche avvistare volpi del deserto, gufi e il comunissimo scoiattolo del deserto.

it.wikipedia.org

Alcune varianti sono wiindigo in lingua ojibwe, wīhtikōw in lingua cree, wìdjigò in lingua algonchina e wi·nteko·wa in lingua proto-algonchina (che significherebbe "gufo").

it.wikipedia.org