Traductions de „ideologica“ dans le dictionnaire italien » allemand

ideologico <mpl -ci, fpl -che> [ideoˈlɔːʤiko] ADJ

ideologico

ideologisch

patrimonio ideologico

Gedankengut nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel secondo caso si ha falsità ideologica, che consiste nell'enunciazione falsa del suo contenuto.

it.wikipedia.org

Il partito è collocato nell'area ideologica della socialdemocrazia e del radicalismo.

it.wikipedia.org

Tale deriva va letta piuttosto come un evento "incidentale" (ed anzi stimolato dall'indifferenza francese), che come un'adesione piena e realmente ideologica.

it.wikipedia.org

Carenza alimentare, dislocazione economica, miseria sociale, precarietà e l'inflazione stimolarono il risveglio politico e la militanza ideologica delle masse.

it.wikipedia.org

Si tratta di un conflitto di natura ideologica che non sembra trovare alcuna soluzione a breve termine, nonostante gli sforzi negoziali perseguiti in diverse fasi.

it.wikipedia.org

Sono stati utilizzati altri termini per descrivere questo fenomeno, inclusi «cornice ideologica» o una «sfera metaforica che ti circonda durante la ricerca su internet».

it.wikipedia.org

Si avvicinano al mondo storico e culturale quale realtà trasformabile formata dalla rappresentazione ideologica umana della realtà.

it.wikipedia.org

Secondogenita, durante la rivoluzione ha subito l'influenza ideologica dell'islamismo radicale e si è lasciata convincere a sposare il figlio di una leader del movimento femminile.

it.wikipedia.org

La sua poesia è quella della polemica ideologica e personale, delle argomentazioni e delle perorazioni.

it.wikipedia.org

La linea di confine fra i generi è puramente ideologica, concettuale ed attitudinale.

it.wikipedia.org