Traductions de „inalatore“ dans le dictionnaire italien » allemand

inalatore [inalaˈtoːre] SUBST m l'

inalatore

Inhalationsapparat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli inalatori a polvere funzionano in maniera leggermente diversa, in quanto il medicinale non è in forma liquida e viene caricato come capsula o gestito con tecnologie proprietarie nell'inalatore.

it.wikipedia.org

Essa era infatti intrappolata nella propria casa col figlio, circondata di mine posizionate dal marito che era uscito per cercare un inalatore per il figlio senza più tornare.

it.wikipedia.org

Non riuscendo a prendere l'inalatore per l'asma, la ragazza muore.

it.wikipedia.org

Le ruba l'inalatore, chiedendole di scambiarlo con quello che sta mangiando.

it.wikipedia.org

Gibbs si introduce al posto di una compagna uscita dalla classe per prendere l'inalatore di un'altra compagna sofferente di asma.

it.wikipedia.org

Tommy ha un'asma grave e deve avere la medicina per il suo inalatore, ormai agli sgoccioli.

it.wikipedia.org

Soffre di asma, per la qual cosa porta sempre con sé un inalatore tramite il quale, all'occorrenza, assumere la medicina di cui ha bisogno.

it.wikipedia.org

Altri medicamenti utilizzati con minore frequenza attraverso un inalatore aerosol dosato includono alcune molecole stabilizzatrici delle mastcellule (mastociti) come ad esempio il cromoglicato di sodio oppure il nedocromil.

it.wikipedia.org

L'uso del distanziatore rende efficace l'utilizzo dell'inalatore spray per tutti i pazienti, risolvendo questi problemi di coordinazione.

it.wikipedia.org

Una volta raggiunto l'allarme, l'inalatore le cade e si frantuma.

it.wikipedia.org