Traductions de „indifferenziata“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Restmüll m

indifferenziata f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ma si differenzia anche perché i messaggi veicolati dalla pubblicità sono generalmente destinati ad una massa indifferenziata di individui, senza alcuna distinzione di cultura o di contesto sociale.

it.wikipedia.org

Affinché una leucemia possa essere definita "indifferenziata" è necessario procedere con l'immunofenotipizzazione delle cellule interessate e confermare - mediante l'utilizzo di pannelli con anticorpi- l'esclusione dell'origine da altri precursori.

it.wikipedia.org

La volontà umana consiste quindi nella capacità di ritornare all'origine indifferenziata del tutto attraverso l'estasi, la quale però non può essere mai il risultato di un'azione pianificata o deliberata.

it.wikipedia.org

Nei casi di tumore maligni con citologia indifferenziata, la prognosi è scarsa.

it.wikipedia.org

Un altro tratto saliente, nei casi tipici, è la caduta dei freni inibitori con comparsa di una ipersessualità sfrenata ed indifferenziata.

it.wikipedia.org

Per istogenesi si intende la formazione di diversi tessuti funzionali a partire da una cellula indifferenziata.

it.wikipedia.org

Infatti è probabile che rappresentino i resti della primordiale materia proto-planetaria indifferenziata.

it.wikipedia.org

In questo stato di fusione la terra doveva presentarsi come una sfera fusa omogenea ed indifferenziata.

it.wikipedia.org

La forte oscillazione dei dati rende evidente come per molti lussignani la scelta di dichiarare l'uso di una lingua o di un'altra fosse indifferenziata.

it.wikipedia.org

Il servizio viene svolto dai netturbini che provvedono alla raccolta dei rifiuti, indifferenziata o differenziata, mediante i camion, così come alla manutenzione delle strade mediante l'uso delle spazzatrici.

it.wikipedia.org