Traductions de „intarsiato“ dans le dictionnaire italien » allemand

intarsiato [intarˈsjaːto] ADJ

intarsiato

mit Einlegearbeiten

intarsiare [intarˈsjaːre] VERBE trans

intarsiare

mit Intarsien verzieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli stalli del coro settecentesco sono in legno di noce intarsiato, di stile piemontese.

it.wikipedia.org

Esso è diviso dalla navata da una balaustra in marmo intarsiato e traforato, e da una cancellata in ferro battuto.

it.wikipedia.org

Tuttavia i materiali qui sono fortemente impostati alla policromia, con preziosi marmi bianchi, gialli, rossi, neri e verde scuro, presenti anche nel pavimento intarsiato.

it.wikipedia.org

Il coro ligneo intarsiato completo di ventitré stalli completa la zona absidale.

it.wikipedia.org

Essa conserva ancora intatto il ricco portale romanico intarsiato a fogliami, ed altri resti della chiesa altomedievale.

it.wikipedia.org

La biblioteca custodisce preziosi incunanboli e ricco mobilio intarsiato.

it.wikipedia.org

Di notevole interesse artistico è il soffitto in legno intarsiato a forma di stella a otto punte.

it.wikipedia.org

Di ottima fattura sono i ricami, gli elementi in ferro battuto ed in legno intarsiato.

it.wikipedia.org

All'ingresso a sinistra, dietro una cancellata, si trova una preziosa fonte battesimale del 1612 di legno intarsiato.

it.wikipedia.org

Impressionante anche il pavimento, in legno intarsiato di diversi colori e prova di alta maestria.

it.wikipedia.org