Traductions de „italico“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . italico <mpl -ci, fpl -che> [iˈtaːliko] ADJ

1. italico HIST :

italico

italisch

Idiomes/Tournures:

carattere italico TYPO

Kursivschrift f

II . italico (italica) <mpl -ci, fpl -che> [iˈtaːliko] SUBST m/f l'

italico (italica)

Italer m , -in f

italico (italica)

Italiker m , -in f

Expressions couramment utilisées avec italico

carattere italico TYPO

Kursivschrift f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Prima della spedizione italica, sembra che egli non riscoprì nessun honor.

it.wikipedia.org

Accoglie il materiale trovato durante gli scavi archeologici nella città italica e nei dintorni.

it.wikipedia.org

Il centro rappresenta quindi l’espressione di quella vitalità economico-politica di cui godette tutto il mondo italico negli anni precedenti la guerra sociale.

it.wikipedia.org

Lungo i percorsi di montagna ancora si possono trovare significative testimonianze storiche, primitive strade tracciate dai primi popoli italici dediti all'allevamento.

it.wikipedia.org

Tutto ciò non ha carattere di eccezionalità e rientra nella normale consuetudine italica.

it.wikipedia.org

La lingua ufficiale è l'italiano, nonostante abbia una certa diffusione il dialetto bresciano (idioma appartenente al ceppo delle lingue gallo-italiche).

it.wikipedia.org

Il testo è redatto in lingua umbra e in alfabeto latino e umbro (un alfabeto simile agli altri alfabeti italici).

it.wikipedia.org

Aggiunge poi che per mancanza di viveri, e di acqua soprattutto, la flotta greca tolse l'assedio alla costa italica.

it.wikipedia.org