Traductions de „lacchè“ dans le dictionnaire italien » allemand

lacchè <pl inv > [laˈkkɛ] SUBST m il

lacchè

Lakai m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ciascun abito è una divisa (da corazziere, gendarme, lacchè, fattorino, vigile, prete, impresario di pompe funebri, capostazione e poliziotto).

it.wikipedia.org

Tropinin fu impiegato come pasticcere e lacchè.

it.wikipedia.org

Tutti si aspettavano che un tale governo, amabilmente qualificato dalla stampa d'opposizione come «governo dei lacchè» o «governo del castello», cadesse ben presto.

it.wikipedia.org

Tratta i suoi compagni di band come i suoi lacchè e non consente input creativi dagli altri.

it.wikipedia.org

I glukkon si servono degli slig come guardie delle loro fabbriche e come lacchè personali.

it.wikipedia.org

Garrison e ai loro mutanti lacchè, sta rapendo bellissime modelle in modo da poter portare la sua arte al livello successivo e trasformare gli esseri viventi in dipinti viventi.

it.wikipedia.org

I lacchè potevano essere sia schiavi che uomini liberi, ed erano dominati dagli arcieri.

it.wikipedia.org

Ormai gli specializzandi sono rodati ed è ora di scegliersi i propri lacchè personali.

it.wikipedia.org

Aveva dodici scudieri, numerosi servi e lacchè oltre ad alcuni schiavi neri.

it.wikipedia.org

Inoltre, il re fu costretto a comprare in tutta fretta dozzine di livree aggiuntive per i lacchè al servizio degli ospiti.

it.wikipedia.org