Traductions de „locomozione“ dans le dictionnaire italien » allemand

locomozione [lokomoˈtsjoːne]

locomozione

Fortbewegung f

mezzo di locomozione

Fahrzeug nt

Expressions couramment utilisées avec locomozione

mezzo di locomozione

Fahrzeug nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lo sci come mezzo di locomozione nacque dall'esigenza dei popoli nordici e asiatici di muoversi in un ambiente coperto dalla neve per molti mesi all'anno.

it.wikipedia.org

La meccanica della locomozione è diversa nelle otarie e nelle foche, con i trichechi in posizione intermedia.

it.wikipedia.org

I crostacei passano generalmente per due fasi larvali, chiamate rispettivamente nauplio e zoea, ed una fase post-larvale, tutte distinte dal metodo di locomozione utilizzato.

it.wikipedia.org

Questo tessuto è responsabile della locomozione delle varie parti del corpo e, per questo motivo, è anche chiamato tessuto muscolare scheletrico.

it.wikipedia.org

Le zampe erano ben sviluppate, adatte a una locomozione terrestre.

it.wikipedia.org

La morfologia degli arti e dei cinti indicano che questo animale possedeva un modo di locomozione terrestre simile a quello delle otarie attuali.

it.wikipedia.org

Le braccia sono un'appendice importante perché il polpo vi si affida per il mimetismo, la locomozione e la cattura delle prede.

it.wikipedia.org

Il parziale smantellamento dell'industria di guerra e il boom economico favorirono la diffusione massiccia di questo mezzo di locomozione.

it.wikipedia.org

Durante la locomozione la "superficie plantare" del piede viene appoggiata al substrato e il guscio viene sollevato per estensione della colonna muscolare.

it.wikipedia.org

Sono vietati mezzi di locomozione a motore, per spostarsi vengono utilizzati solo biciclette e cidomo, carretti a due ruote trainati da cavalli tipici della zona.

it.wikipedia.org