Traductions de „malviventi“ dans le dictionnaire italien » allemand

malvivente [malviˈvɛnte] SUBST m/f il/la

malvivente

Verbrecher m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La zona est della città è la zona più povera, è abitata da gente umile, povera e da malviventi, ladri e criminali.

it.wikipedia.org

Effettuato il colpo senza trovare ostacoli, i malviventi scappano col malloppo lasciando dietro i due ricercati.

it.wikipedia.org

Liberatosi di lui, si era accordato con una banda di malviventi per vendere gli albanesi.

it.wikipedia.org

Due malviventi usciti di prigione tentano una rapina e finiscono per uccidere inutilmente una famiglia intera.

it.wikipedia.org

Nello stesso giorno avviene una rapina all'ufficio postale, e uno dei tre malviventi spara ad un carabiniere in pensione, e lo ferisce in maniera gravissima.

it.wikipedia.org

Le due credono di essersi messe al sicuro, ma sfortunatamente è proprio il caveau ad essere nel mirino dei tre malviventi.

it.wikipedia.org

Dopo l'ennesimo messaggio intimidatorio, culminato con l'incendio doloso della sua automobile, una sera i malviventi lo sorprendono fuori casa.

it.wikipedia.org

Fu accusato di aver fatto saltare con dell'esplosivo un galeone dell'esercito vicereale e fu incolpato di proteggere diversi banditi e malviventi.

it.wikipedia.org

Anche i due malviventi, in seguito ad altre indagini, vengono arrestati e confessano la rapina e l'omicidio della mendicante.

it.wikipedia.org

Insuperabile nello scivolare e nel farsi intrappolare dai malviventi.

it.wikipedia.org