Traductions de „mela“ dans le dictionnaire italien » allemand

mela [ˈmeːla] SUBST f la

mela

Apfel m

mela cotogna

Quitte f

mela SUBST

Entrée d'utilisateur

Grande Mela (New York) f GÉOG

Big Apple m

Expressions couramment utilisées avec mela

mela granata

Granatapfel m

mela -a

Granatapfel m

mela renetta

Renette f

mela cotogna

Quitte f

i granelli della mela

die Apfelkerne pl

spiccare una mela

einen Apfel pflücken

una mela dura

ein unreifer Apfel m

tagliare una mela a spicchi

einen Apfel in kleine Stücke schneiden

centrifugato di mela, di carota

Apfel-, Karottensaft m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Durante la canzone il ragazzo rimane seduto bevendo un caffè e mangiando una mela.

it.wikipedia.org

Le coltivazioni più diffuse sono quelle delle mele e dei kiwi, con una lieve presenza anche di vite e granoturco.

it.wikipedia.org

Si usa anche per inzuppare i sabadoni, gustose raviole di mele e pere cotogne.

it.wikipedia.org

Altri ingredienti usati sono tonno, sardine, mele cotogne caramellate e verdure.

it.wikipedia.org

Alla fine, però, si rivelano essere di grande aiuto, perché salvano la mela d'oro prima che cadesse nel lago e andasse perduta per sempre.

it.wikipedia.org

I mele dell'hula ʻauana sono generalmente cantate come se fossero musica popolare.

it.wikipedia.org

L'hula moderno nasce dall'adattamento delle idee tradizionali di hula (danza e mele) alle influenze occidentali.

it.wikipedia.org

All'esterno, le azalee reali fioriscono in primavera, mentre i cachi e le mele cotogne maturano in autunno per offrire uno scenario tipicamente tradizionale.

it.wikipedia.org

In commercio sono disponibili delle versioni confezionate e a basso costo della salsa di mele.

it.wikipedia.org

Questa varietà di mela ha forma non tondeggiante, buccia colore rosso, polpa farinosa e succosa ed è ricca di fruttosio.

it.wikipedia.org