Traductions de „mestolo“ dans le dictionnaire italien » allemand

mestolo [ˈmestolo] SUBST m il

mestolo

Schöpfkelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il nome drinking gourd si basa sulla somiglianza dell'asterismo con un mestolo.

it.wikipedia.org

Un mestolo viene utilizzato per raccogliere la parte superiore, che è piena di berberé e salsa di burro e circondata da latte o yogurt.

it.wikipedia.org

Il nome della specie deriva dal termine latino simpulus, che significa mestolo, in riferimento alla forma dell'apofisi tibiale del pedipalpo maschile.

it.wikipedia.org

Davanti al santuario sorge una fontana in stile biellese con vari mestoli metallici attaccati con catene al pilone in pietra lavorata dal quale sgorga l'acqua.

it.wikipedia.org

Un mestolo di brodaglia al giorno, una razione di pane mal cotto che sembrava una poltiglia.

it.wikipedia.org

Il mestolo è una posata usata per servire o rimestare durante la cottura cibi prevalentemente liquidi.

it.wikipedia.org

Se il mestolo aveva due beccucci era chiamato sorello.

it.wikipedia.org

Il liquore è composto da vino e rum miscelati con "criel col manigo", un lungo mestolo.

it.wikipedia.org

La ceramica divenne più versatile, non solo per cucinare, ma allora integrata con brocche, mestoli, ciotole, barattoli e stoviglie per cibo e bevande.

it.wikipedia.org

Il metallo fuso viene raccolto dal crogiolo con un mestolo e versato nello stampo in movimento, montato su di una macchina centrifuga.

it.wikipedia.org