mestolo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

mestolo dans le dictionnaire PONS

Traductions de mestolo dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

mestolo [ˈmes·to·lo] SUBST m (da cucina)

Traductions de mestolo dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
I poveri avrebbe ricevuto la minor quantità di cibo con un solo mezzo mestolo di minestra e una pagnotta di pane a pasto.
it.wikipedia.org
La ceramica divenne più versatile, non solo per cucinare, ma allora integrata con brocche, mestoli, ciotole, barattoli e stoviglie per cibo e bevande.
it.wikipedia.org
Il metallo fuso viene raccolto dal crogiolo con un mestolo e versato nello stampo in movimento, montato su di una macchina centrifuga.
it.wikipedia.org
Il nome della specie deriva dal termine latino simpulus, che significa mestolo, in riferimento alla forma dell'apofisi tibiale del pedipalpo maschile.
it.wikipedia.org
Il nome drinking gourd si basa sulla somiglianza dell'asterismo con un mestolo.
it.wikipedia.org
Al centro rimarrà il grasso purificato, da togliere con un mestolo dopo aver pulito la superficie dalle impurità.
it.wikipedia.org
L'origine del nome andrebbe ricondotta al termine di origine germanica *skaitho, indicante un mestolo o un cucchiaio.
it.wikipedia.org
Un mestolo di brodaglia al giorno, una razione di pane mal cotto che sembrava una poltiglia.
it.wikipedia.org
I mestoli erano fatti con pezzi di noci di cocco e la zuppa veniva servita in piccole ciotole fatte di foglie intrecciate, apparentemente a impermeabili.
it.wikipedia.org
Come quello delle gaufre, anche l'impasto dei waffle è quasi liquido e richiede dei mestoli per essere portato sulla piastra calda.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "mestolo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski