Traductions de „metallizzata“ dans le dictionnaire italien » allemand

metallizzato [metalliˈddzaːto] ADJ

1. metallizzato:

metallizzato

metallisiert

2. metallizzato:

metallizzato

metallic, Metallic-

blu metallizzato

Metallicblau nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Solitamente la tecnologia con fori metallizzati viene impiegata solo per un numero di strati uguale o superiore a due.

it.wikipedia.org

Si trova in polvere o crema e opaco, perlato o metallizzato.

it.wikipedia.org

In alcune famiglie, l'asse ha lucentezza da verde a oro metallizzato o iridescente.

it.wikipedia.org

L'inchiostro metallico si combina con la quadricromia per ottenere particolari effetti di stampa metallizzati.

it.wikipedia.org

Tale propulsore è inserito all'interno di una scocca realizzata in fibra di vetro verniciata di arancione metallizzato.

it.wikipedia.org

Rimanevano disponibili a richiesta soltanto la vernice metallizzata, le luci di emergenza e i cerchi in lega.

it.wikipedia.org

Al momento del lancio esiste il solo colore bianco alpinweiss, con sellone arancio, al quale si affiancherà nel 1982 il blu metallizzato con sellone nero.

it.wikipedia.org

Il capo ed il pronoto sono tendenti al grigio, mentre l'addome è di un color blu metallizzato, spesso con linee nere trasversali.

it.wikipedia.org

Viene anche tolto il marrone scuro e il bronzo metallizzato.

it.wikipedia.org

Inoltre, le ruote sono in alluminio verniciato in bronzo metallizzato.

it.wikipedia.org