Traductions de „mignolo“ dans le dictionnaire italien » allemand

mignolo [ˈmiːɲolo] SUBST m il

mignolo (della mano)

kleiner Finger m

mignolo (del piede)

kleine Zehe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Indice e medio sono infatti appena scostati e in opposizione del pollice, mentre anulare e mignolo sono ripiegati su sé stessi.

it.wikipedia.org

Il mignolo, era il dito più discostato dagli altri tre ed era il più breve.

it.wikipedia.org

Le dita sono numerate convenzionalmente dal "primo" (l'indice) al "quarto" (il dito mignolo).

it.wikipedia.org

Questo l'ha fatta collassare in un'unica forma debole e mortale (ha nuovamente il dito mignolo).

it.wikipedia.org

Questo è formato attraversando il pollice e il mignolo all'interno del palmo, con il solo indice e medio esteso, o una variante di questo.

it.wikipedia.org

Il pavimento era reso scivoloso dalla muffa e sulle pareti strisciavano porcellini di terra della lunghezza di un dito mignolo.

it.wikipedia.org

Serve a flettere e ad abdurre il mignolo.

it.wikipedia.org

Oltraggi successivi possono richiedere la rimozione di porzioni del mignolo destro, se non rimangono più parti di quello sinistro.

it.wikipedia.org

Il mignolo è considerevolmente ridotto, il pollice è munito di un'unghia appiattita.

it.wikipedia.org

Nel gennaio 2021 si è procurato una frattura al mignolo sinistro, sbattendo contro lo spigolo del letto.

it.wikipedia.org