Traductions de „miracolosamente“ dans le dictionnaire allemand » italien

wunderbarerweise

miracolosamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Essi apparvero anche ad una giovane gravemente ammalata, portata appositamente colà, e miracolosamente guarita.

it.wikipedia.org

Fu catturato e a sua volta martirizzato facendolo immergere nell'olio bollente, ma egli ne uscì miracolosamente indenne.

it.wikipedia.org

Alla terza curva rimase però coinvolto in una gigantesca carambola e volò fuori pista uscendo miracolosamente illeso.

it.wikipedia.org

Cal accetta la richiesta di aiuto da parte di una ragazza la cui madre si è miracolosamente salvata ad un tentativo di suicidio.

it.wikipedia.org

Verdiana, che aveva donato quel cibo ai poveri, pregò lo zio di pazientare per un giorno e miracolosamente l'indomani il magazzino fu di nuovo fornito di quanto mancava.

it.wikipedia.org

Trey riesce miracolosamente a salvarsi gettandosi fuori da una finestra, e l'urto dell'esplosione lo sbalza su dei tetti.

it.wikipedia.org

Con grande banalità, la polizia crede, evita insetticida sull'isola, e miracolosamente tutto si mette nel verso giusto.

it.wikipedia.org

Il cronista, davanti alla forte reticenza dell'ente spaziale e poi una sparizione di ogni traccia del suo amico, subisce alcuni attentati ai quali scampa miracolosamente.

it.wikipedia.org

La leggenda narra che le pietre intorno alla fonte si arrossarono del sangue del martire e, miracolosamente, il colore rimase fissato per sempre sulla roccia.

it.wikipedia.org

Miracolosamente, la figlia era riuscita a sopravvivere, tenuta in vita dal calore della madre.

it.wikipedia.org