Traductions de „mischiata“ dans le dictionnaire italien » allemand

mischiata SUBST f la

mischiata

Mischen nt

dare una mischiata alle carte

die Karten mischen

Expressions couramment utilisées avec mischiata

dare una mischiata alle carte

die Karten mischen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ad esempio, se setacciare solitamente si riferisce alla separazione del grano dalle foglie, nell'accezione talmudica si riferisce alla separazione di qualsiasi sostanza mischiata che rende immangiabile un qualsiasi cibo.

it.wikipedia.org

Quest'ultima mischiata con l'alcol diventava un fluido gommoso, al cui interno inserì solide molecole di proteine che si amalgamarono al composto.

it.wikipedia.org

Riguardo alla gibanica, spiegò che "è una torta con formaggio molle tra pasta sfoglia mischiata con kaymak, latte e uova".

it.wikipedia.org

Viene mischiata col burro e consumata intinta nel latte freddo, solitamente nella stagione estiva.

it.wikipedia.org

La tradizione francese nel corso dei secoli si è mischiata a quella mediterranea e nordica, dando così vita ad un folclore europeo.

it.wikipedia.org

La rappresentazione modernamente rinascimentale è mischiata con l'esuberanza decorativa e il brulicare degli ori legati ancora alla tradizione tardogotica lombarda, creando un interessante ibrido.

it.wikipedia.org

La battaglia consiste nel lanciarsi pacchettini di farina mischiata con coriandoli tra un carro e un altro.

it.wikipedia.org