Traductions de „molecola“ dans le dictionnaire italien » allemand

molecola [moˈlɛːkola] SUBST f la

1. molecola:

molecola

Molekül nt

2. molecola fig :

molecola

Glied nt

ogni famiglia è una molecola sociale

jede Familie ist ein Glied der Gesellschaft

grammo-molecola SUBST f la

grammo-molecola

Grammmolekül nt

Expressions couramment utilisées avec molecola

molecola -a

einatomiges Molekül

ogni famiglia è una molecola sociale

jede Familie ist ein Glied der Gesellschaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dalla molecola sono derivate altre sostanze inibitrici della diidrofolato reduttasi, tra cui trimetrexate.

it.wikipedia.org

La reazione, inoltre, è una reazione a catena, infatti ogni ciclo riproduce un radicale alogeno che è pronto ad attaccare una nuova molecola di alcano.

it.wikipedia.org

Tali effetti solitamente permangono finché la molecola non viene metabolizzata ed eliminata, quindi per un periodo di circa 36-48 ore.

it.wikipedia.org

Le due molecole sono fortemente simili dal punto di vista strutturale.

it.wikipedia.org

Dal momento che molecole e atomi differenti hanno diverse naturali frequenze di vibrazione, essi assorbono selettivamente diverse frequenze (o porzioni dello spettro) di luce infrarossa.

it.wikipedia.org

Una molecola a cui è legato tale gruppo assume il prefisso volgare o comune metilen-, preceduto dal numero dell'atomo di carbonio cui è legato.

it.wikipedia.org

I macrolidi rappresentano una classe di composti chimici costituita da lattoni nella cui molecola è presente un macrociclo costituito da almeno 12 termini.

it.wikipedia.org

Infatti si pensava che atomi uguali non potessero legarsi insieme per formare una molecola, dato che avendo cariche elettriche uguali si sarebbero respinti.

it.wikipedia.org

Queste osservazioni non hanno alcuna conseguenza diretta sul momento, poiché non vi è alcuna prova evidente della presenza di tale molecola nel corpo animale.

it.wikipedia.org

La molecola si presenta come una polvere cristallina biancastra.

it.wikipedia.org