Traductions de „nervosismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

nervosismo [nervoˈsizmo] SUBST m il

nervosismo

Nervosität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sempre in allerta e pieno di energie, si muove con rapidità e nervosismo sulle quattro zampe.

it.wikipedia.org

La sospensione improvvisa da dosi più basse può causare depressione, nervosismo, insonnia di rimbalzo, irritabilità, sudorazione e diarrea.

it.wikipedia.org

L'episodio non fa altro che gonfiare il nervosismo e aumentare i sospetti interni alla banda, tenuta ormai in piedi soltanto dal denaro.

it.wikipedia.org

Piquet in particolare commise degli errori per il nervosismo creatosi nel team.

it.wikipedia.org

I betabloccanti infatti riducono gli effetti degli ormoni tiroidei sui tessuti periferici migliorando i sintomi propri della tireotossicosi quali tremori, palpitazioni e nervosismo.

it.wikipedia.org

Di negativo anche l'eccesso nervosismo che portò a ben otto espulsioni nel corso del campionato.

it.wikipedia.org

Il mercoledì 23 fu un'altra giornata di nervosismo sul mercato.

it.wikipedia.org

Sono lì per un servizio di moda, che viene portato a termine sull'isola nella mattinata, nonostante nervosismi e antipatie serpeggino fra i quattro.

it.wikipedia.org

In corso di trattamento si possono verificare cefalea, capogiri, nausea, dolore addominale, diarrea, nervosismo, insonnia, confusione mentale e difficoltà respiratoria.

it.wikipedia.org

Lu acquista lo champagne, ma per il nervosismo si scontra con una ragazza e fa cadere la bottiglia, andata in frantumi.

it.wikipedia.org