Traductions de „normale“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . normale [norˈmaːle] ADJ

normale

normal

in condizioni normali

unter normalen Umständen

II . normale [norˈmaːle] SUBST m il

normale

Normale nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Può anche essere applicato a distribuzioni unimodali simmetriche, come la distribuzione normale.

it.wikipedia.org

La guerra era lo strumento normale per risolvere tali questioni.

it.wikipedia.org

Lo stesso anno l'attore ha scelto di interrompere l'attività come attore, per poter andare a scuola a tempo pieno ed "essere un ragazzo normale".

it.wikipedia.org

Tuttavia, quando queste sostanze scendono sotto le loro proporzioni normali, i calcoli possono formarsi da un aggregato di cristalli.

it.wikipedia.org

Una volta ristabilito si ricongiunge alla propria normale linea temporale e nel giro di pochi giorni risolve tutti i conti in sospeso.

it.wikipedia.org

Ciò gli consente di produrre, oltre al normale suono del pianoforte, timbri aggiuntivi che ricordano il cimbalom, il clavicembalo e l'arpa (o il liuto).

it.wikipedia.org

È utilizzato principalmente dai marksmen ovvero tiratori scelti che accompagnano le normali squadre di fanteria per aumentare la gittata e la precisione di questa.

it.wikipedia.org

Moya è fuori dalla nebbia, e tutto sembra tornato normale.

it.wikipedia.org

Apple ha da sempre abituato i propri clienti ad architetture diverse dalla classica x86 utilizzata nei normali pc.

it.wikipedia.org

Un modo innovativo per reperire finanziamenti per il benessere sociale ricorrendo ai normali mercati finanziari.

it.wikipedia.org