Traductions de „olivo“ dans le dictionnaire italien » allemand

olivo [oˈliːvo] SUBST m l'

olivo

Olivenbaum m

Expressions couramment utilisées avec olivo

ramoscello di olivo

Ölzweig m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La produzione avviene nelle immense distese di olivi che coprono le colline del territorio e parte della piana.

it.wikipedia.org

Si presenta a tratti impervia e boscosa, mentre a bassa quota e nel fondovalle è presente a tratti l'olivo.

it.wikipedia.org

Al centro un tripode, simbolo di comunicazione, sormontato da due colombe che volano in direzioni opposte portando nel becco un ramoscello d'olivo, simbolo di pace.

it.wikipedia.org

Il territorio circostante presenta una vegetazione dominata dalla macchia mediterranea e dalla presenza simultanea di alcune particolarità di vegetazione miste all'onnipresente olivo.

it.wikipedia.org

La maggior parte della superficie agraria è interessata dalle colture della vite, dell'olivo e dei cereali.

it.wikipedia.org

Nella parte in basso a destra c'è una colomba con un ramoscello d'olivo in bocca, il simbolo della pace.

it.wikipedia.org

All'alba i contadini, tornati dai campi, portano fasci di rami d'olivo in chiesa per farli benedire durante la messa dal sacerdote.

it.wikipedia.org

Grazie alla mitezza del clima non è difficile trovare olivi, ortensie e palme che qui resistono perfettamente alla stagione invernale.

it.wikipedia.org

L'agricoltura prevalentemente concentrata rispecchia la natura del territorio provinciale, e spiccano le coltivazioni di vite ed olivo, con conseguente produzione di vini ed olio d'oliva.

it.wikipedia.org

In seguito rivolse il suo interesse anche all'apicoltura ed alla coltivazione dell'olivo e degli agrumi.

it.wikipedia.org