Traductions de „organica“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . organico <mpl -ci, fpl -che> [orˈgaːniko] ADJ

organico

organisch

II . organico <pl -ci> [orˈgaːniko] SUBST m l'

1. organico:

organico

Personal nt

2. organico ÖKOL :

organico

Bioabfall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sotto l'aspetto ecologico i ditteri saprofagi sono organismi utili in quanto intervengono nelle fasi iniziali dei processi di decomposizione della sostanza organica.

it.wikipedia.org

Un suolo ben dotato di sostanza organica e con un rapporto equilibrato tra mineralizzazione e umificazione si presenta biologicamente molto attivo con indubbi benefici sul turn over degli elementi.

it.wikipedia.org

Si possono verificare condizioni di pionierismo su suolo maturo (sviluppo di infestanti), degradazione della sostanza organica o humus che viene fortemente mineralizzato e subito dilavato.

it.wikipedia.org

L'acetato di calcio monoidrato viene comunemente utilizzato a livello industriale come anti-schiumogeno, mordente e come stabilizzante e lubrificante plastico, inoltre trova impiego come reagente nella sintesi organica dell'acetaldeide.

it.wikipedia.org

Forme e rapporti di colore sono tesi ad una aspirazione di carattere spirituale, alla quale l'artista tende attraverso una meditata architettura organica della visione.

it.wikipedia.org

In quegli anni si interessa di chimica fisica organica e, soprattutto, di catalisi enantioselettiva.

it.wikipedia.org

Con il termini fulgidi si indica una classe di composti chimici che corrispondono dal punto di vista della sistematica organica ad anidridi dialchilidensucciniche.

it.wikipedia.org

Pubblicò alcuni studi di chimica organica, per poi concentrare la sua attenzione alla chimica applicata alla conciatura delle pelli.

it.wikipedia.org

Molte ninfe si nutrono di materia organica in putrefazione.

it.wikipedia.org

In altre, vedansi le pedogenesi di ambienti equatoriali o tropicali, la sostanza organica ha un ruolo trascurabile, soverchiata dalle fortissime alterazioni geochimiche.

it.wikipedia.org