Traductions de „ormoni“ dans le dictionnaire italien » allemand

ormone [orˈmoːne] SUBST m l'

ormone

Hormon nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le dispute e controversie sull'utilizzo della ractopamina nei mangimi sono associate a quelle sull'utilizzo degli ormoni nella alimentazione animale, soprattutto bovina.

it.wikipedia.org

Ogni anello contiene una piccola quantità di due ormoni sessuali femminili, cioè etonogestrel e etinilestradiolo, che vengono rilasciati nella circolazione sanguigna, prevenendo l'ovulazione.

it.wikipedia.org

La refrattarietà agli ormoni androgeni è determinata nella maggioranza dei casi da una mutazione associata al recettore dell'androgeno che porta alla sua inattività.

it.wikipedia.org

Il cortisone fu poi prodotto nei più svariati modi, a partire da patate dolci messicane a ormoni femminili.

it.wikipedia.org

Il prednisolone come tutti gli ormoni steroidei dà positività al test antidoping.

it.wikipedia.org

Altri ormoni steroidei come il progesterone, il cortisolo, e altri ormoni corticosteroidi sono legati dalla transcortina.

it.wikipedia.org

Tra gli ormoni adenoipofisari, i più frequentemente colpiti sono i corticotropi, i lattotropi] e i gonadotropi, tutti prodotti dall'ipofisi anteriore.

it.wikipedia.org

Con la completa maturazione del follicolo in follicolo secondario si conclude la fase cosiddetta pre-antrale della follicologenesi, che è indipendente dagli ormoni.

it.wikipedia.org

Un ulteriore metodo, denominato propaggine non richiede la caramella, dato che il ramo viene posto nel terreno dopo essere stato scortecciato, spalmato di ormoni e ricoperto con la terra.

it.wikipedia.org

Queste osservazioni hanno permesso di individuare i diversi ormoni secreti dall'ipofisi.

it.wikipedia.org