Traductions de „ovulare“ dans le dictionnaire italien » allemand

ovulare ADJ

1. ovulare BOT :

ovulare

die Samenanlage betreffend

2. ovulare (ovale):

ovulare

oval, eiförmig

ovulare <ovulo> +avere VERBE intr ANAT

ovulare

den Eisprung haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'aborto ritenuto o aborto interno è caratterizzato dalla morte intrauterina dell'embrione senza successiva espulsione del materiale ovulare.

it.wikipedia.org

Il ciclo maturativo ovulare prosegue in successive fasi di larva e pupa che, in condizioni ambientali ottimali, per umidità e temperatura, produrranno una nuova pulce adulta in circa un mese.

it.wikipedia.org

Le femmine iniziano a ovulare verso i 4-6 anni.

it.wikipedia.org

Nella sua componente microscopica è composta da cellule voluminose a forma ovulare o cilindrica, disposte in cordoni attorno ai vasi sanguigni.

it.wikipedia.org

Le sostanze tossiche inalate nel fumare pregiudicano il controllo ormonale e influenzano la maturazione ovulare della donna e la produzione di sperma dell'uomo.

it.wikipedia.org

Quando le uova di tenia superano lo stomaco, la capsula ovulare si schiude all'interno dell'intestino, dando origine alla testa della tenia, denominata scolice, dalla quale, si svilupperà l'intero individuo adulto.

it.wikipedia.org

Quelle con soltanto un anno di vita possono ovulare ma non accoppiarsi, dimostrando il fatto che l'ovulazione è spontanea piuttosto che sincronizzata alla copulazione.

it.wikipedia.org