Traductions de „pallino“ dans le dictionnaire italien » allemand

pallino [paˈlliːno] SUBST m il

1. pallino (biliardo e bocce):

pallino

Ziel-, Setzkugel f

2. pallino fig fam :

pallino

Fimmel m

pallino

fixe Idee f

pallino della pulizia

Sauberkeitsfimmel m

3. pallino (hobby):

pallino

Lieblingsbeschäftigung f

4. pallino < pl >:

pallino

Schrotkugel f

Expressions couramment utilisées avec pallino

Pinco Pallino

Herr Soundso

pallino della pulizia

Sauberkeitsfimmel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il pallino viene conteggiato una sola volta, in base alla prima tra le due biglie che lo colpisce.

it.wikipedia.org

La massima prestazione dell'accostatore, invece, è il "biberon", ovvero quando la boccia è al massimo a 5 mm dal pallino.

it.wikipedia.org

È più frequente sui molari e può essere conseguenza di un traumatismo masticatorio causato, ad esempio, da un pallino da caccia accidentalmente presente nella pietanza o un nocciolo di oliva.

it.wikipedia.org

L'inventore appare come una persona sicura di sé e con il pallino per l'esercizio fisico e il salutismo, ma anche una forte passione per l'alcool.

it.wikipedia.org