Traductions de „pascolare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . pascolare [paskoˈlaːre] VERBE trans

pascolare

weiden, hüten

II . pascolare [paskoˈlaːre] VERBE intr

pascolare

weiden, grasen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Di giorno pascolavano ghiande, castagne, radici ed erbe.

it.wikipedia.org

In alcuni casi, sono registrati i diritti a pascolare capre, oche e anatre, mentre altri tipi di bestiame non sono specificati.

it.wikipedia.org

Lo stagno è fonte di abbeveramento per le mandrie di bovini e ovini che pascolano nella zona, e frequentano la spiaggia nei mesi più freddi.

it.wikipedia.org

I bisonti sono erbivori, pascolando erbe e sementi nelle praterie nordamericane.

it.wikipedia.org

Le savane sono l'area in cui pascolano, mentre le paludi sono l'ideale per rinfrescarsi e sfuggire agli insetti.

it.wikipedia.org

Trascorre i mesi estivi pascolando ad altitudini più elevate, per poi scendere ad altitudini inferiori e formare gruppi misti di maschi e femmine in inverno.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente hanno sempre vissuto in iurta o čum che erano soliti spostare per pascolare le mandrie.

it.wikipedia.org

Nel 1996, oltre 200000 animali domestici pascolavano all'interno del parco.

it.wikipedia.org

In questi territori è piuttosto comune in grandi banchi che pascolano nei pressi delle coste, fino a 25-30 metri di profondità.

it.wikipedia.org

L'airone guardabuoi è l'unico ardeide che vive lontano dall'acqua, ma spesso forma grandi stormi che pascolano nei campi che circondano il bosco.

it.wikipedia.org