Traductions de „persecutorio“ dans le dictionnaire italien » allemand

persecutorio [persekuˈtɔːrjo] ADJ

1. persecutorio:

persecutorio

Verfolger-, Verfolgungs-

Idiomes/Tournures:

campagna persecutoria fig

Hetzkampagne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si possono immaginare gli atteggiamenti persecutori dai creditori insoddisfatti.

it.wikipedia.org

In una persona con diagnosi di schizofrenia possono verificarsi allucinazioni uditive, deliri (generalmente di natura bizzarra o persecutoria), disordine nel pensiero e nel linguaggio.

it.wikipedia.org

Dopo reciproche spiegazioni, la donna abbandona il suo folle comportamento persecutorio, arrivando a una nuova intesa con il marito.

it.wikipedia.org

Poiché i tetrarchi erano quasi totalmente sovrani nei loro regni, essi potevano applicare o meno, più o meno rigorosamente, la politica persecutoria a loro discrezione.

it.wikipedia.org

C'erano molti individui volenterosi di diventare martiri, e anche molti provinciali disposti a ignorare qualsiasi editto persecutorio degli imperatori.

it.wikipedia.org

Il fratello fu scarcerato, ma nuovamente sospettato di stregoneria ed arrestato nel 1629, per poi essere liberato nel 1631, quando l'ondata persecutoria si arrestò.

it.wikipedia.org

Nessun documento disponibile indica l'avvenuta esenzione per i matrimoni misti, in particolar modo per il coniuge ebreo classificato all'interno di tali atti persecutori.

it.wikipedia.org

Da ciò le reazioni persecutorie estreme.

it.wikipedia.org

Ambrogio predispose una decisa campagna persecutoria nei confronti dei pagani e degli ariani.

it.wikipedia.org

Questa ondata persecutoria mise per la prima volta in dubbio i pilastri della democrazia americana, facendo serpeggiare nella società incertezze fino ad allora sconosciute.

it.wikipedia.org