Traductions de „pettine“ dans le dictionnaire italien » allemand

pettine [ˈpɛttine] SUBST m il

1. pettine:

pettine

Haarkamm m

2. pettine TEX :

pettine

Weberkamm m

Idiomes/Tournures:

parcheggio a pettine

Parken nt senkrecht zum Bürgersteig

Expressions couramment utilisées avec pettine

parcheggio a pettine

Parken nt senkrecht zum Bürgersteig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Vengono rinvenuti solo un pezzo di corda e un pettine.

it.wikipedia.org

Queste scanalature hanno la funzione di diversificare i connettori a pettine in modo da evitare l'inserimento di una scheda elettronica nello slot sbagliato.

it.wikipedia.org

La particella kushi viene invece solitamente interpretata come l'aggettivo che significa "meraviglioso", tuttavia può significare anche "pettine", elemento ricorrente nella storie che la ritraggono.

it.wikipedia.org

Poi si abbassa il pettine e lo si posiziona sulla tacca inferiore del portapettine.

it.wikipedia.org

In ogni caso, l'animale utilizza tali setole anche a mo' di pettine per lisciarsi il pelo.

it.wikipedia.org

La bocca è subterminale con denti grandi e affilati come lame e disposti a pettine nella mascella inferiore.

it.wikipedia.org

Si inserisce il pettine che determina nel gel superiore la formazione dei pozzetti per il caricamento dei campioni di proteine.

it.wikipedia.org

Le trame infatti venivano serratate da uno strumento piatto e non da un colpo del pettine.

it.wikipedia.org

All'azione del rastrello, infatti, possono sfuggire gli steli d'erba disposti parallelamente alla direzione d'avanzamento del pettine.

it.wikipedia.org

Invece connettori a pettine utilizzati per connessioni elettriche diverse aventi le stesse dimensioni e lo stesso numero di scanalature nella medesima posizione non esistono.

it.wikipedia.org