Traductions de „poggiatesta“ dans le dictionnaire italien » allemand

poggiatesta [podʤaˈtɛsta] SUBST m il inv

poggiatesta → poggiacapo

Voir aussi : poggiacapo

poggiacapo [podʤaˈkaːpo] SUBST m il inv

1. poggiacapo:

poggiacapo

Nackenstütze f

2. poggiacapo (cilindrico):

poggiacapo

Nackenrolle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I poggiatesta sono attivi e le cinture di sicurezza possiedono 3 punti di allaccio con avvisatore acustico in caso non siano allacciate durante la guida.

it.wikipedia.org

Nel 1966 i poggiatesta diventarono un optional, insieme ai sedili anteriori riscaldabili.

it.wikipedia.org

Questo test verifica il sedile del conducente del veicolo per determinare l'efficacia dei poggiatesta.

it.wikipedia.org

I sedili erano provvisti di poggiatesta ed erano, inoltre, caratterizzati da una leggera profilatura, che ne rendeva più sportiveggiante l'aspetto, anche negli allestimenti di base.

it.wikipedia.org

Danni marginali si verificano invece nel crash test posteriore (tamponamento), dove può verificarsi un colpo di frusta, la vettura è comunque dotata di poggiatesta attivi.

it.wikipedia.org

Furono inoltre ritrovati amuleti a forma di scarabeo, recipienti di pietra, un paio di sandali, un poggiatesta e una tavola per il gioco.

it.wikipedia.org

Degno di nota era l'utilizzo di sedili sportivi sagomati e con poggiatesta integrato.

it.wikipedia.org

I sedili interni, muniti di poggiatesta, erano rivestiti in similpelle e quelli di classe superiore in velluto.

it.wikipedia.org

L'eiezione avveniva attraverso il tettuccio, a questo scopo i seggiolini erano dotati di un rostro sopra l poggiatesta.

it.wikipedia.org

Tra gli optional erano ora disponibili i poggiatesta anteriori.

it.wikipedia.org