Traductions de „popolareschi“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Volkstümelei

modi mpl popolareschi affettati

volkstümeln

affettare modi popolareschi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Amatissimo per i suoi componimenti al tempo stesso delicati e popolareschi, è classificabile come un tardoromantico.

it.wikipedia.org

Tali elementi popolareschi sono però nobilitati dalla tecnica raffinata ed elegante dell'artista.

it.wikipedia.org

Le sue intense letture lo aiutarono nel suo esordio poetico e i suoi primi componimenti apparvero su giornali popolareschi.

it.wikipedia.org

Una menzione a parte meritano le cosiddette dijacke e junacke pjesme ("canti popolareschi ed eroici"), composizioni epiche e romanze erotiche scritte in decasillabi.

it.wikipedia.org

Riuscì a caratterizzare le opere comiche tedesche e i lieder popolareschi, che compose nel ventennio che va dal 1770 al 1790.

it.wikipedia.org