Traductions de „possibilmente“ dans le dictionnaire italien » allemand

possibilmente [possibilˈmente] ADV

possibilmente

möglicherweise

possibilmente

möglichst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si è supposto che, inizialmente, l'arancino si sia caratterizzato come cibo da asporto, possibilmente anche per il lavoro in campagna.

it.wikipedia.org

Va consumato freschissimo, possibilmente nello stesso giorno in cui viene preparato.

it.wikipedia.org

Il fiore è rosa con il centro bianco e possibilmente delle sfumature magenta.

it.wikipedia.org

Ad ogni modo recenti studi hanno mostrato che i rospi sono diventati meno procreativi, possibilmente a causa di un batterio scoperto nel 1990.

it.wikipedia.org

L'approccio consiste nell'usare un array di record, dove ogni record ha un campo intero che indica l'indice del nodo successivo (e possibilmente del precedente) nell'array.

it.wikipedia.org

Forse queste cose fanno ipotizzare un cambio del focus dell'attività locale, possibilmente legato ai cambiamenti socio-politici del tempo.

it.wikipedia.org

Va conservato in frigorifero e possibilmente consumato entro la settimana.

it.wikipedia.org

Si nutre di insetti, piccoli vertebrati come lucertole, rane e possibilmente anche di qualche frutto.

it.wikipedia.org

Nei bambini si deve perciò, possibilmente rinunciare, all'utilizzo delle griglie antidiffusione.

it.wikipedia.org

Ogni ferita guarisce separatamente, secondo la sua gravità e le ferite aperte corrono il rischio di infettarsi, rallentando la guarigione e possibilmente causando la morte.

it.wikipedia.org