Traductions de „precipitosamente“ dans le dictionnaire italien » allemand

precipitosamente [preʧipitozaˈmente] ADV

precipitosamente

übereilt

precipitosamente

überstürzt

precipitevolmente ADV

precipitevolmente → precipitosamente

Voir aussi : precipitosamente

precipitosamente [preʧipitozaˈmente] ADV

precipitosamente

übereilt

precipitosamente

überstürzt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Pippo torna precipitosamente alla guida dell'auto passando dal finestrino, ma così facendo sgancia inconsciamente la roulotte.

it.wikipedia.org

Pozdnyšev ritorna precipitosamente a casa, dove arriva in piena notte.

it.wikipedia.org

I senesi allora, ormai stremati dalla battaglia, si diedero precipitosamente alla fuga.

it.wikipedia.org

Questo ritorno a lungo sperato lo rincuora all'istante e, come assalito da un sussulto di felicità, decide precipitosamente di ritornare a casa dalla moglie abbandonata.

it.wikipedia.org

Si dirige precipitosamente a riva, la sua depressione scompare.

it.wikipedia.org

Scopre, inoltre, che l'agente di cambio aveva lasciato precipitosamente l'ospedale dopo aver ricevuto la terribile notizia sul suo stato di salute.

it.wikipedia.org

Molti raccontano di essersi avventurati tra questi cunicoli, ma sono dovuti tornare precipitosamente indietro.

it.wikipedia.org

Quando si lancia precipitosamente in volo, la quaglia arlecchino emette uno stridulo skreeeee.

it.wikipedia.org

Un terremoto particolarmente forte, o un'alluvione potrebbero aver fatto fuggire precipitosamente gli abitanti costringendoli ad abbandonare tutto quello che possedevano, denaro, oggetti preziosi e stoviglie.

it.wikipedia.org

Poi ci ripensa e corre nell'appartamento, dove scopre che lei li ha precipitosamente lasciati (lui e l'appartamento).

it.wikipedia.org