Traductions de „prestigio“ dans le dictionnaire italien » allemand

prestigio [presˈtiːʤo] SUBST m il

prestigio

Prestige nt

prestigio

Ansehen nt

gioco di prestigio

Zaubertrick m

Expressions couramment utilisées avec prestigio

gioco di prestigio

Zaubertrick m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per di più il motivo del contendere era proprio il controllo sui giochi, che garantiva prestigio e profitti.

it.wikipedia.org

L'edificio, a pianta rettangolare, si doveva anticamente presentare isolato in una posizione di grande prestigio e importanza.

it.wikipedia.org

Ma col passare degli anni le elettromotrici assumevano un ruolo sempre più importante fino a effettuare treni di prestigio o rapidi.

it.wikipedia.org

Il materiale da anni viene utilizzato prevalentemente nel rivestimento e nella pavimentazione in interventi edilizi di prestigio.

it.wikipedia.org

Guadagnatasi ormai un notevole prestigio culturale nella vasta cerchia dei concorsi letterari nazionali, l'edizione del 2015, svoltasi a settembre, ha raggiunto il 41º anno consecutivo.

it.wikipedia.org

Durante il principato continuarono a mantenere un ruolo di prestigio pur non raggiungendo nessuno di loro la carica senatoriale.

it.wikipedia.org