Traductions de „probatoria“ dans le dictionnaire allemand » italien

Beweisverfahren nt JUR

procedura probatoria f

Beweiskraft

forza f probatoria

Traductions de „probatoria“ dans le dictionnaire italien » allemand

forza probatoria

Beweiskraft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Queste commissioni presiedevano la fase probatoria dei processi, ascoltando le prove e supervisionando l'esame e il controinterrogatorio dei testimoni.

it.wikipedia.org

Questo va esteso anche nella mancanza o inidoneità probatoria a dimostrare la responsabilità dell'ente che giustifichi poi un rinvio a giudizio.

it.wikipedia.org

Il numero delle carte è tuttavia privo di forza probatoria, poiché allora erano in gran parte copiate l'una dall'altra.

it.wikipedia.org

In altre parole l'atto pubblico ha efficacia probatoria solo per “l'estrinseco” del documento ma non per l'intrinseco.

it.wikipedia.org

Inoltre, durante il giudizio abbreviato è ammessa la modifica dell'imputazione solo se ha avuto luogo l'integrazione probatoria.

it.wikipedia.org