Traductions de „procaccia“ dans le dictionnaire italien » allemand

procaccia inv SUBST m il

procaccia

Zusteller m

procaccia

Bote m

I . procacciare [prokaˈtʧaːre] VERBE trans

1. procacciare:

procacciare

be-, verschaffen

procacciare clienti a qn

jemandem Kunden vermitteln

Idiomes/Tournures:

procacciare qc

für etw sorgen

II . procacciare [prokaˈtʧaːre] VERBE

1. procacciare:

procacciarsi qc

sich (dat) etw ver-, beschaffen

Idiomes/Tournures:

procacciarsi clienti

Kunden werben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In sostanza nasce una classe politica che assume il ruolo di guida, ma non si procaccia direttamente il cibo per il proprio sostentamento.

it.wikipedia.org

Per vivere si procaccia delle pelli di animali per poi rivenderle nei villaggi.

it.wikipedia.org

Il garrulo cigliagialle è una specie insettivora, che si procaccia il cibo muovendosi sul terreno nel sottobosco.

it.wikipedia.org

Z. desjardinii si procaccia il cibo brucando tra gli anfratti rocciosi alghe filamentose, plancton e altri microrganismi aiutandosi con il muso affusolato.

it.wikipedia.org

Aristotele precisa che l'unica forma di crematistica che rientra nell'economia domestica è quella «naturale», che procaccia i beni necessari per vivere bene.

it.wikipedia.org

Si procaccia limitando e modellando i propri desideri non curandosi del domani e inquadrando la propria sorte disgraziata di tutti.

it.wikipedia.org