Traductions de „purismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

purismo [puˈrizmo] SUBST m il

purismo

Purismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il restauro si svolse nello spirito del purismo gotico.

it.wikipedia.org

Rappresentò uno stile nuovo, da contrapporsi alla tradizione e al purismo degli attici.

it.wikipedia.org

Il classicismo classico fiorentino propose allora "un purismo geometrico rigoroso, da contrapporre a certi esiti lirici dell’astrazione".

it.wikipedia.org

La facciata, dotata di un'essenzialità che richiama il purismo classicista, si caratterizzava per la presenza di quattro paraste ioniche reggenti un ampio frontone.

it.wikipedia.org

Fu influenzato notevolmente dall'architettura viennese, con una preferenza per lo storicismo derivato dall'arte classica, ma gradualmente si rivolse verso un sobrio purismo.

it.wikipedia.org

Ma non vi è solo il "purismo" ad opporsi alla diffusione della terminologia anglosassone.

it.wikipedia.org

Lo stesso dipinto fa notare anche una certa adesione, invero assai libera, al purismo.

it.wikipedia.org

Con il passare dei secoli (complice anche l'azione del purismo) il condizionale presente è stato soppiantato da quello passato.

it.wikipedia.org