Traductions de „quintale“ dans le dictionnaire italien » allemand

quintale [kuinˈtaːle] SUBST m il

quintale

Doppelzentner m

mezzo quintale

Zentner m

Expressions couramment utilisées avec quintale

mezzo quintale

Zentner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La linea di massima produzione media è di 800/900 quintali ad ettaro, con punte massime che raggiungono anche il doppio della cifra indicata.

it.wikipedia.org

La riserva d'acqua è sufficiente per le due settimane, mentre ci sono quintali di datteri in scatola da mangiare.

it.wikipedia.org

La statura varia dai 1.45-1.55 m nelle femmine (7-8 quintali), 1.55-1.70 m nei tori (12-14 quintali).

it.wikipedia.org

Il blocco marmoreo misura m. 0,50x2,30 e pesa 110 quintali.

it.wikipedia.org

Nello stesso periodo la resa è cresciuta da 60-70 quintali/ha fino ai circa 250 attuali.

it.wikipedia.org

L'azienda vinifica ogni anno circa 80 000 quintali di uve.

it.wikipedia.org

L'uso dei termini quartale e quintale deriva da un contrasto, compositivo o percettivo, con le tradizionali costruzioni armoniche terziarie.

it.wikipedia.org

La coltura della patata marsicana fa registrare una produzione complessiva media di circa 1 milione 700 000 quintali.

it.wikipedia.org

Nel 1952 l'azienda è a conduzione familiare con una modesta produzione di 3 quintali di caffè tostato al giorno.

it.wikipedia.org

Misura fino a 120 cm di lunghezza e 70 cm al garrese, per un peso che può superare il quintale.

it.wikipedia.org