Traductions de „quinta“ dans le dictionnaire italien » allemand

quinta [ˈkuinta] SUBST f la

1. quinta:

quinta

fünfte Klasse f

2. quinta THEAT :

quinta

Kulisse f

dietro le quinte fig

hinter den Kulissen

3. quinta AUTO :

quinta

fünfter Gang m

I . quinto [ˈkuinto] ADJ

quinto

fünfte

la quinta volta

das fünfte Mal

la quinta parte

ein Fünftel, der fünfte Teil

in pagina quinta

auf Seite fünf

II . quinto (quinta) [ˈkuinto] SUBST m/f il/la

1. quinto:

quinto (quinta)

Fünfte m/f

Enrico quinto

Heinrich der Fünfte

Idiomes/Tournures:

quinto

Fünftel nt

Expressions couramment utilisées avec quinta

la quinta volta

das fünfte Mal

la quinta parte

ein Fünftel, der fünfte Teil

in pagina quinta

auf Seite fünf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le due arrivarono seste in batteria con il tempo di 1'58"35 e quinte in semifinale, in 1'55"29, non qualificandosi per la finale.

it.wikipedia.org

Nel 2005 si classifica quinta ai campionati nazionali juniores e successivamente ottiene un secondo posto ai campionati nazionali scolastici.

it.wikipedia.org

Per popolazione è la seconda città del suo dipartimento e la quinta della regione.

it.wikipedia.org

È la sesta città della Georgia con 93.076 abitanti, secondo una stima del 2007, e ha la quinta area metropolitana con più di 230.000 abitanti.

it.wikipedia.org

Oltre a queste vi sono alcune stelle di quinta grandezza.

it.wikipedia.org

Insider l’ha definita la quinta miglior canzone del decennio.

it.wikipedia.org

Giorni dopo è stato aggiunto nel sito un video dietro le quinte della sesta stagione.

it.wikipedia.org

La quinta edizione del programma è andata in onda dal 6 maggio 2015 al 24 giugno dello stesso anno per un totale di 8 puntate.

it.wikipedia.org