Traductions de „rapire“ dans le dictionnaire italien » allemand

rapire [raˈpiːre] VERBE trans

1. rapire:

rapire

entführen

2. rapire fig :

rapire

überwältigen

3. rapire fam :

rapire

abluchsen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si sente la ragazza che viene rapita e la composizione di un numero di telefono.

it.wikipedia.org

Si scopre che è stato lasciato lì dalla nuova reception che ha rapito il figlio della vicina perché non lo curava.

it.wikipedia.org

In una storia in cui viene rapito, fugge prontamente e supera i suoi rapitori senza disturbare il taglio della sua tuta.

it.wikipedia.org

Un giovane è stato rapito da una donna che ha un albergo.

it.wikipedia.org

Quindi entrambi sono stati rapiti dallo stesso uomo.

it.wikipedia.org

E scoprirà che ad averlo rapito è una loro vecchia conoscenza.

it.wikipedia.org

Una donna con gravi carenze affettive, rapisce giovani ragazzi per poter costruire insieme a loro una famiglia.

it.wikipedia.org

Dei rapitori rapiscono una giovane ragazza, credendo che sia la figlia di un milionario.

it.wikipedia.org

Nella casa di una famiglia newyorchese s'introducono degli uomini mascherati ed armati, che hanno lo scopo di rapire la figlia piccola.

it.wikipedia.org