Traductions de „raschiettatura“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . raschiettatura SUBST f la

raschiettatura

Abschaben nt

raschiettatura

Schaben nt

raschiettatura Wendungen

trucioli di raschiettatura

Schabspäne pl

trucioli di raschiettatura

Späne pl

Expressions couramment utilisées avec raschiettatura

trucioli di raschiettatura

Schabspäne pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La raschiettatura (chiamata anche raschinatura o raschiatura) è una lavorazione meccanica di finitura superficiale, eseguita asportando il materiale in eccesso della superficie da lavorare con degli appositi raschietti.

it.wikipedia.org

La raschiettatura a mano si esegue con l'ausilio di un raschietto, un utensile con una estremità tagliente.

it.wikipedia.org

Una raschiettatura curata permette di ottenere planarità migliori rispetto ad una normale lapidellatura (dove esistono problemi relativi ai giochi dei mandrini, consumo irregolare della mola, riscaldamento del pezzo, ecc.).

it.wikipedia.org