Traductions de „reclusione“ dans le dictionnaire italien » allemand

reclusione [rekluˈzjoːne] SUBST f la

1. reclusione:

reclusione

Eingeschlossensein nt

2. reclusione (carcerazione):

reclusione

Haft f

3. reclusione fig :

reclusione

Gefängnis nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 2004 fu condannato a quattro anni e mezzo di reclusione.

it.wikipedia.org

Al processo venne condannato a 15 anni di reclusione e, per disperazione, tentò il suicidio.

it.wikipedia.org

Scontò il resto della pena (in totale fu condannato a 4 anni e 2 mesi di reclusione nel 2003) agli arresti domiciliari.

it.wikipedia.org

Nel 1973 venne condannato a sei mesi di reclusione da una corte irlandese per possesso di esplosivo e munizioni.

it.wikipedia.org

Marvin senior fu quindi condannato a sei anni di reclusione dopo essersi dichiarato colpevole di omicidio.

it.wikipedia.org

Entrambi vennero condannati in primo grado a 21 mesi di reclusione, e al pagamento di 6,6 milioni di corone.

it.wikipedia.org

Il 5 luglio 2012 è stato condannato a 50 anni di reclusione per rapimento e sottrazione di identità perpetrati nei confronti dei figli dei desaparecidos.

it.wikipedia.org

Fu condannato, ancora una volta, per possesso illegale di arma da fuoco, scontando 18 mesi di reclusione.

it.wikipedia.org

Non si era mai vista una situazione simile in un luogo di reclusione.

it.wikipedia.org

Il procuratore distrettuale aveva chiesto inizialmente una pena di 5 anni di reclusione.

it.wikipedia.org