Traductions de „regionalismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

regionalismo [reʤonaˈlizmo] SUBST m il

1. regionalismo:

regionalismo

Partikularismus m

2. regionalismo POL :

regionalismo

Regionalismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nell'impianto urbano e nelle soluzioni architettoniche l'espressione maya mantiene originalità e regionalismi.

it.wikipedia.org

Diffuso nell'uso colloquiale è anche il regionalismo toscano mi' in luogo dell'aggettivo possessivo mio/mia miei/mie, usato sempre però solo in posizione proclitica.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista della forma, regionalismi e dialettismi si comportano come prestiti adattati, ovvero sono integrati sia nella fonetica che nella morfologia.

it.wikipedia.org

Rispetto alla lingua standard, i regionalismi non rappresentano semplicemente degli errori.

it.wikipedia.org

I regionalismi invece sono parole che vengono usate solamente in varie regioni e per questo comprensibili per la maggior parte solo dagli abitanti del posto.

it.wikipedia.org

Esso fa parte sicuramente del blocco filo-russo, ed è un partito di centro, legato al regionalismo.

it.wikipedia.org

Un approccio spesso associato alla scuola ticinese è quello del regionalismo critico.

it.wikipedia.org

Ha scritto su diverse riviste politiche e filosofiche soprattutto riguardo temi ideologici, di sociologia della letteratura, del clientelismo in politica, del regionalismo e dei media.

it.wikipedia.org

Gli architetti si concentravano sempre di più sulla costruzione con riferimento al patrimonio architettonico delle loro singole repubbliche socialiste sotto forma di un regionalismo critico.

it.wikipedia.org

I suoi valori sono riconducibili al cristianesimo democratico e al regionalismo di matrice sturziana.

it.wikipedia.org