Traductions de „regionale“ dans le dictionnaire italien » allemand

regionale [reʤoˈnaːle] ADJ

1. regionale:

regionale

Regional-, regional

treno regionale

Nahverkehrszug m

2. regionale (di determinate aree):

regionale

landschaftlich

Tribunale Amministrativo Regionale SUBST

Entrée d'utilisateur

Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) m

regionales Verwaltungsgericht nt

Expressions couramment utilisées avec regionale

giunta regionale

Regionalrat m

treno regionale

Nahverkehrszug m

assessore regionale

Landrat m , -rätin f

una parlata marcatamente regionale

eine betont dialektale Ausdrucksweise

treno locale (o regionale)

Nahverkehrszug m

ufficio scolastico regionale

Schulamt nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le vincitrici dei rispettivi tornei regionali, acquisiscono il diritto di partecipare alla fase nazionale.

it.wikipedia.org

Osserva le elezioni a livello comunale e regionale, redige dei rapporti sulla situazione della democrazia locale ed elabora delle raccomandazioni.

it.wikipedia.org

Nei primi tre campionati i 49ers si qualificano alla post-season, ma senza andare oltre la fase regionale.

it.wikipedia.org

È a livello provinciale, con una fase finale regionale.

it.wikipedia.org

In questa stagione, sono state 12 le squadre ammesse alla fase finale dai rispettivi campionati regionali.

it.wikipedia.org

Iscrittasi al campionato regionale di prima categoria, riceverà tuttavia una promozione nel campionato regionale nel 2016.

it.wikipedia.org

Delle dodici bandiere blu regionali, ben dieci appartengono a questa costa.

it.wikipedia.org