Traductions de „regional“ dans le dictionnaire allemand » italien

regional ADJ

regional

regionale

regional begrenzt

limitato ( od circoscritto) alla regione

regional verschieden

diverso da regione a regione

Expressions couramment utilisées avec regional

regional begrenzt

limitato ( od circoscritto) alla regione

regional verschieden

diverso da regione a regione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nun prägen Metall- und Holzbearbeitungsindustrie, ein vielseitiges Gewerbe sowie die Landwirtschaft die Wirtschaftsstruktur von Bütschwil, das auch Standort eines regionalen Pflegeheims ist.

de.wikipedia.org

Mit Flussneunauge, Bachneunauge, Mühlkoppe, Lachs, Elritze, Steinbeißer, Bachschmerle, Meerforelle, Bachforelle und Aalquappe lebt hier eine regional einmalig hohe Zahl bedrohter und geschützter Fisch- und Neunaugenarten.

de.wikipedia.org

Spezielle Sorten für die Nutzung als Tafelobst, Saft, Most und Brand bis hin zum Backobst wurden regional verfeinert.

de.wikipedia.org

Es erschienen Texte zur regionalen Geschichte, Geografie, Kultur und Volkskunde, darunter die ersten Bände des Jahrbuchs für fränkische Landesforschung.

de.wikipedia.org

Überwiegend wird in neapolitanischem Dialekt gesprochen, aber auch dessen regionale Varianten kommen vor.

de.wikipedia.org

Regional bedeutende Zugstrecken und Fernstraßen verlaufen über das Territorium der Oblast.

de.wikipedia.org

Einige regionale Wanderwege führen auf oder über den Berg.

de.wikipedia.org

Die Verbreitung des Käsekuchens war noch um 1900 regional sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Die Anwendungsgepflogenheiten von Buntpapieren als Bucheinbandmaterial sind mitunter regional oder nach einzelnen Werkstätten differenziert verwendet worden.

de.wikipedia.org

Das Brutgebiet scheint keinen unmittelbaren Gefährdungen ausgesetzt zu sein, ein drastischer Bestandsrückgang wurde weder regional noch überregional bekannt.

de.wikipedia.org